Frisch geschlüpft: Sammlung deutscher Gedichte 019

cover

Diesmal dabei:

01 Möwenlied von Christian Morgenstern, gelesen von Eva K.
02 Der Blinde und der Lahme von Christian Fürchtegott Gellert, gelesen von Eva K.
03 Des Sängers Fluch von Ludwig Uhland, gelesen von Julia Niedermaier
04 Der Panther von Rainer Maria Rilke, gelesen von Pamela Nagami
05 Zum Einschlafen zu sagen von Rainer Maria Rilke, gelesen von Eva K.
06 Stille der Nacht von Gottfried Keller, gelesen von Sebastian Scharnagl
07 Spleen von Paul Verlaine, Übers. Fritz Koegel, gelesen von Hokuspokus
08 Spleen von Paul Verlaine, Übers. Wolf von Kalckreuth, gelesen von Hokuspokus
09 Treue von Joseph von Eichendorff, gelesen von Julia Niedermaier
10 Hochsommer von Emanuel Geibel, gelesen von Julia Niedermaier
11 Nun ist das Korn geschnitten von Ferdinand von Saar gelesen von Julia Niedermaier
12 Deutsche Sommernacht von Joachim Ringelnatz, gelesen von Julia Niedermaier
13 Regenlied von Klaus Groth, gelesen von Julia Niedermaier – 01:37
14 Septembermorgen von Eduard Mörike, gelesen von Julia Niedermaier
15 Herbstmorgen von Theodor Fontane, gelesen von Julia Niedermaier
16 Die Kastanie von Ignaz Vinzenz Franz Castelli, gelesen von Julia Niedermaier
17 Klimmzug von Joachim Ringelnatz, gelesen von Eva K.
18 [Ein großer Teich war zugefroren] von Johann Wolfgang von Goethe gelesen von Hokuspokus
19 Das Brot von Wilhelm Busch, gelesen von Eva K.
20 Nächtliche Fahrt von Eduard Mörike, gelesen von Boris

Hörbuch Download bei LibriVox

Ich habe meinen Spleen aus der letzten Gedichtsammlung fortgesetz und zwei verschiedene Übersetzungen eines Verlaine Gedichts beigetragen: Spleen.

Frisch geschlüpft: Sammlung deutscher Gedichte

cover

Diesmal dabei:

Phantasie an Laura von Friedrich Schiller – gelesen von keltoi – 03:54
König Nußknacker und der arme Reinhold von Heinrich Hoffmann – gelesen von Julia Niedermaier – 32:51
Wunder über Wunder von Joseph von Eichendorff – gelesen von Willi Rabe – 00:49
Die schlesischen Weber von Heinrich Heine – gelesen von Friedrich – 01:29
Heimarbeit von Ludwig Thoma – gelesen von Friedrich – 01:26
Klaggedicht bei seiner schmerzlichen Krankheit von Simon Dach – gelesen von DomBombadil – 01:35
Sonnet XXI Francisci Petrarchae von Martin Opitz – gelesen von DomBombadil – 01:34
Dies sei das höchste Ziel des Erdenlebens von Rainer Maria Rilke – gelesen von Karlsson – 00:55
Zäzilie von Christian Morgenstern – gelesen von keltoi – 01:18
Der Werwolf von Christian Morgenstern – gelesen von keltoi – 01:33
Es lacht in dem steigenden jahr dir von Stefan George – gelesen von Willi Rabe – 01:12
Der Baum von Georg Heym – gelesen von Karlsson – 02:07
Die Harfenjule von Klabund – gelesen von Claudia Salto – 01:18
Deutsches Volkslied von Klabund – gelesen von Claudia Salto – 01:44
Im Dom zu Breslau von Louise Otto – gelesen von Claudia Salto – 03:24
Liebes-Allmacht von Johannes Daniel Falk – gelesen von Julia Niedermaier – 01:07
Vogelschau von Stefan George – gelesen von Tabea – 01:05
Wehmütige Zwiesprache von Paul Verlaine, übers. von Max Fleischer – gelesen von Hokuspokus – 01:38
Wehmütiges Zwiegespräch von Paul Verlaine, übers. von Wolf von Kalckreuth – gelesen von Hokuspokus – 01:40
Das Lied vom blöden Ritter von Heinrich Heine – gelesen von Karlsson – 02:57

Hörbuch Download bei LibriVox

Das Lied vom blöden Ritter ist übrigens ein Jugendgedicht Heines, das von Gutenberg.org nach seiner eigenhändiger Niederschrift übertragen wurde. Das Original ist im Besitz der Königlichen Bibliothek zu Berlin und für Normalsterbliche wahrscheinlich gar nicht einzusehen.

Links zu den eTexten gibt es wie immer auf der LibriVox Katalogseite.

Weiter Gedichte findet Ihr in der Liste kurzer deutscher Texte.

Frisch geschlüpft: Sammlung deutscher Gedichte 16

Diesmal haben wir viel unbekannte Dichter in der Sammlung, was mich sehr freut.

Besonders hinweisen möchte ich Euch auf die beiden Gedichte von Georg Heym (1887-1912), den ich bisher gar nicht kannte, obwohl er zu den bedeutenden Dichtern des Expressionismus gehört. Er hat ein paar sehr geniale Sachen geschrieben. In der nächsten Prosasammlung werden zwei Erzählungen von ihm enthalten sein. Überhaupt scheint der Expressionismus eine ziemlich vernachlässigte Richtung zu sein.

Die Gedichte 17,18 und 19 hat Birgit von Sätze&Schätze für uns ausgegraben. Danke dafür!

01 – Mein Liebchen von Karl May gelesen von Claudia Salto
02 – Der Bauer, nach geendigtem Prozeß von Matthias Claudius gelesen von Claudia Salto
03 – Die Jungfrau auf dem Lurlei von Louise Otto gelesen von Claudia Salto
04 – ’s ist Mitternacht von Friedrich Hebbel gelesen von Friedrich
05 – Blaue Hortensie von Rainer Maria Rilke gelesen von Peregrinus Tyß
06 – Der Baum von Georg Heym gelesen von Hokuspokus
07 – Umlernen muss die Mathematik von Otto zur Linde gelesen von Julia Niedermaier
08 – Morgenlied von Sophie Albrecht gelesen von Julia Niedermaier
09 – In die Falle gegangen von Ferdinand Bonn gelesen von Shanty
10 – Der Liebe Preis von August von Seckendorff gelesen von Shanty
11 – Bist Du nun tot? von Georg Heym gelesen von Karlsson
12 – Bim, Bam, Bum (aus Galgenlieder) von Christian Morgenstern gelesen von Friedrich
13 – Das Sterbefest von Carl Spitteler gelesen von Julia Niedermaier
14 – Novelle von Paul Heyse gelesen von Julia Niedermaier
15 – Es waren drei junge Leute von Rudolf Presber gelesen von Julia Niedermaier
16 – Ferien von Emanuel Geibel gelesen von Julia Niedermaier
17 – Am Meer von Christian Morgenstern gelesen von Hokuspokus
18 – DIE LIEBESFRAU von Paul Boldt gelesen von Hokuspokus
19 – [So soll der purpur deiner lippen] von Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau gelesen von Hokuspokus
20 – Der Kapitän von Walt Whitman, übersetzt von Wilhelm Schölermann gelesen von Julia Niedermaier

Hörbuch Download bei LibriVox

Textlinks zum selbst Lesen gibt es wie immer auf der LibriVox Katalogseite.

Die nächste Gedichtsammlung ist schon eröffnet und jeder ist herzlich eingeladen, auch etwas dazu beizutragen!

Mehr deutsche Gedichte und kurze Prosa aus dem LibriVox Katalog bequem nach Titel, Autor oder Vorleser suchbar gibt es in der Liste kurzer deutscher Texte, dem Navi zur Schatzkammer.

Frisch geschlüpft: Sammlung deutscher Gedichte 15

Diesmal dabei:

Trost von Theodor Fontane gelesen von Karlsson
Die Libelle von Heinrich Heine gelesen von Julia Niedermaier
Der Panther von Rainer Maria Rilke gelesen von DasPiano
Die drei Teiche von Hellbrunn von Georg Trakl gelesen von Claudia Salto
Trost von Karl May gelesen von Claudia Salto
Das Hohelied von Heinrich Heine gelesen von Julia Niedermaier
Der wackere Schwabe von Ludwig Uhland gelesen von Karlsson
Abenddämmerung von Heinrich Heine gelesen von Kristof Dreier
Vom Büblein auf dem Eise von Friedrich Güll gelesen von Claudia Salto
Die Schnupftabaksdose von Joachim Ringelnatz gelesen von Julia Niedermaier
Das Schlüsselloch von Joachim Ringelnatz gelesen von Julia Niedermaier
Der Ohrwurm mochte die Taube nicht leiden… von Joachim Ringelnatz gelesen von Julia Niedermaier
Ein männlicher Briefmark erlebte von Joachim Ringelnatz gelesen von Julia Niedermaier
Meta und der Finkenschafter von Erich Mühsam gelesen von Karlsson
Kuttel Daddeldu und die Kinder von Joachim Ringelnatz gelesen von Friedrich
Die unmögliche Tatsache von Christian Morgenstern gelesen von Friedrich
Die Mausefalle von Christian Morgenstern gelesen von Friedrich
Entschluss von Joseph von Eichendorff gelesen von Hokuspokus
Osterspaziergang von Kurt Tucholsky gelesen von Hokuspokus
[Osterspaziergang] aus: Faust von Johann Wolfgang von Goethe gelesen von Hokuspokus

Hörbuch-Download bei LibriVox

Meta und der Finkenschafter ist übrigens das Gedicht, das Erich Mühsam nach dem Verzehr von Königsberger Klopse geschrieben haben will. (Vom Wirken des Künstlers, Sammlung kurzer deutscher Prosa 43)