Frisch geschlüpft: Acht Gesichter am Biwasee

von Max Dauthendey (1867-1918)

Liebesgeschichten aus Japan: Am Biwasee, nahe der uralten Kaiserstadt Kioto, haben die Japaner acht Landschaftsgesichter von unsterblicher Leidenschaft entdeckt.
Dauthendey hat sich für dieses Buch von einer alten japanischen Tradition inspirieren lassen. Acht Ansichten des Biwa-Sees oder Acht Ansichten von Omi (Omi Hakkei) ist der Titel vieler Serien von Bildern oder Gedichten, in denen japanische Künstler die Landschaft um den Biwasee darstellen. Die “Acht Ansichten” gibt es seit dem 15. Jahrhundert, sie bestehen aus den festgelegten realen Orten, die Dauthendey zu seine Erzählungen inspiriert haben. Die Geschichten, dass sei vorab verraten, sind oft traurig, und doch sind sie sehr schön, wie die Liebe ja oft in der Literatur dann am schönsten ist, wenn sie unglücklich ist. (Zusammenfassung von Hokuspokus)

Die Segelboote von Yabase im Abend heimkehren sehen – Den Nachtregen regnen hören in Karasaki – Die Abendglocke vom Miideratempel hören – Sonniger Himmel und Brise von Amazu – Der Wildgänse Flug in Katata nachschauen – Von Ishiyama den Herbstmond aufgehen sehen  Das Abendrot zu Seta  Den Abendschnee am Hirayama sehen

Was lange wärt … Jetzt ist sind die Biwasee-Erzählungen von Dauthendey auch im LibriVox Katalog. Hat ein bisschen länger gedauert, weil meine DPL (Probehörerin) mit anderen wichtigen Dingen beschäftigt war. Aber das ist das Schöne an der Art, wie LibriVox funktioniert – man muss nicht funktionieren, man kann andere Prioritäten setzen, eine Auszeit nehmen, wenn es sein muss. Gerade deshalb macht es so viel Spaß, obwohl es ziemlich viel Zeit und Arbeit erfordert.

Aktuelle LibriVox-Baustelle ist übrigens Die Burg von Otranto von Horace Walpole, ein Klassiker der Gothic Novell.

Hörbuch Download bei LibriVox

eBook bei MobileRead

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s